MIUI 国际版/EU 版本地化教程 - 小米钱包篇
Matrix 精选
Matrix 是少数派的写作社区，我们主张分享真实的产品体验，有实用价值的经验与思考。我们会不定期挑选 Matrix 最优质的文章，展示来自用户的最真实的体验和观点。
文章代表作者个人观点，少数派仅对标题和排版略作修改。
前些日子入手了 Redmi K30 5G 版，本来想不解锁 Bootloader 安心养老，奈何通过一般方式装入的 Google 框架总会莫名其妙地被干掉后台导致 FCM 无法正常推送，无奈还是在第六天解锁了 Bootloader 并刷入了 MIUI.eu。
完整的 Google 框架的确十分舒适，但同时它也带来了几个问题，其中对我影响最大的就是小米钱包（Mi Pay、小米公交）和小米推送的缺失。
本文便是我在本地化过程中的一些踩坑记录和心得体会，希望可以对有需要的朋友有一些帮助。受限于篇幅，本文暂时只介绍制作小米钱包 Magisk 模块的方法。
踩坑与转机
为了解决这个问题我将目光投向了在小米 6 时代曾经使用过的 mipay-extract(GitHub)，这是国内开发者开发的一个小工具，可以从 MIUI 国内版 ROM 中提取小米钱包相关文件并制作成卡刷包刷入手机（实际上也可以抽取别的 App，下文会讲到）。
不过由于 Android 10 使用了 动态分区，刷入卡刷包这一步骤只能在刷机完成后立马进行（至少在我的 Redmi K30 5G 上是这样），以及卡刷包会破坏 /system 分区的结构，导致刷完之后无法进入系统，这个方法显然已经行不通了。
之后我试着在群里求助，有一个人提到「不是有 Magisk 版的小米钱包模块么」，这才想起来之前看到过类似的帖子，把小米钱包相关的文件做成了 Magisk 模块刷入，这样就不会破坏 /system 分区了。于是找到了 这篇文章，里面提供了作者为 MIX 2S 制作的模块，本着「不要重复造轮子」的心态，我直接下载了文章提供的模块并刷入，结果重启之后应用是有了，但是无法正常使用，提示「NFC 模块异常，请重启手机」。
这个懒看来是不能偷了，只能自己动手了。
自己动手，制作 Magisk 模块
准备文件
这里首先还是要用到上文提到的 mipay-extract，首先从 GitHub 项目页上点击右侧的 Clone or download → Download ZIP 将文件下载下来（作者并不推荐在 Windows 系统上使用 git clone 命令拷贝分支，因为可能会导致潜在的换行符问题），下载后解压到固定位置备用。
然后从 MIUI 官网 下载你所使用机型的最新的稳定版 ROM，下载完成后放入 mipay-extract 文件夹。
修改 mipay-extract 配置文件
注：如果你只需要小米钱包可跳过此步
如果需要加入如国内版应用商店等软件，可以通过修改 deploy.sh 达到此目的，使用编辑器打开这个文件，找到 mipay_apps 字段，在后面加入你想添加的其他 App 名称（清单可以在 这里 找到），比如我加入了小米应用商店，就在后面加入 MiuiSuperMarket。
制作卡刷包
Windows 用户双击执行 deploy.bat，macOS / Unix 用户请先在终端内使用 chmod +x deploy.sh 为 deploy.sh 加入执行权限再运行（在 macOS / Unix 上还需要 JDK 以及 Python 2.7），或者使用 sh deploy.sh 运行脚本。经过漫长的等待，屏幕上提示 --> all done 便代表已经提取完毕，这时应该在目录下面能看到一个以 mipay-机型代号-版本号.zip 格式命名的压缩包。
将压缩包解压，留待备用。
制作 Magisk 模块
从 这里 下载中文社区提供的 Magisk 模块模板，仍然是采用「Download ZIP」方式来下载。下载完成后将其解压，得到如下图所示的目录结构：
将 /system 目录下的 placeholder 删除，然后将上一步所解压的卡刷包中的 system/app 目录复制过来，复制完成后的目录结构应如下图所示
接着我们要来修改 config.sh 文件，print_modname 部分决定在刷入 Magisk 模块时会显示什么，可以根据自己的喜好修改，这里略过不表。
将文件第 57 行的 REPLACE 修改为 REPLACE_EXAMPLE（这里应该是汉化时的失误），然后在最后【自定义函数】的位置插入如下内容：
on_install() {
ui_print "- Extracting module files"
unzip -o "$ZIPFILE" 'system/*' -d $MODPATH >&2
}保存退出。然后将整个模板目录下面的文件压缩成 .zip 格式，这样一个简易的 Magisk 模块就制作完成了。另外你还可以修改 module.prop 来更改你的模块在 Magisk Manager 中的展示效果，少数派已有 文章 介绍，这里也不再赘述。
刷入手机并修改手机设置
将刚刚制作好的 Magisk 模块传输到手机上，然后在 Magisk Manager 中刷入并重启手机。
重启之后在「系统设置 > 连接与共享 > NFC > 安全模块位置」中选择「内置安全模块」，所有步骤就算顺利完成啦！
之后就可以在小米钱包 App 中自由添加公交卡 / 银行卡 / 门卡了。
结语
这是我在少数派写下的第一篇文章，也是我第一次尝试自己制作 Magisk 模块，过程中虽绕了不少弯路，但是最后成功的那一刻还是十分开心的。文笔不佳，有稍显啰嗦的地方还请各位看官见谅，我会努力改进的。
如果你对开头提到的小米推送感兴趣，不妨参考我的另一篇文章文章。同时我也还在研究如何恢复国内版 MIUI 的负一屏功能，希望大家多多支持。
题图来自 Unsplash
拓展阅读：
© 本文著作权归作者所有，并授权少数派独家使用，未经少数派许可，不得转载使用。