Apart from my university wifi's speed being extremely slow, they have tons of websites blocked and to top it off, there's no network inside campus so mobile internet is not an option. Could someone please help me bypassing atleast the wifi restrictions and better if somehow I could increase the wifi speed for my device (if that's even possible)?

(I'm not aware of the tech jargons, so if you could please, opt for a simple explanation)