English version below

Liebe CCC und RC3 interessierte Nerds, Hacker*innen, Maker*innen, Aktivist*innen, Kreaturen und sonstige Lebensformen.

Es ist Zeit und Raum für Veränderung. NOWHERE? NOW/HERE! Remote verbunden, von hier aus überall hin, im Jahre 2021.

An dieser Stelle möchten wir euch auf den diesjährigen RC3 2021 NOWHERE Style Guide samt den hierbei verwendeten Elementen hinweisen, die ab nun unter https://style.rc3.world vorliegen.

Bitte schaut euch dafür den neuen StyleGuide, das Manual sowie die Referenzen an, damit es von uns gemeinsam eine stimmige Umsetzung des diesjährigen Designs geben wird.

Wir freuen uns und sind sehr gespannt auf die nächste, vor uns liegende Remote Chaos Experience, der RC3 2021 NOWHERE Veranstaltung.

Mit Neugier und Vorfreude auf den vereinten Lichtblick am Ende des Jahres. Viel Spaß beim gemeinsamen Basteln und Tüfteln!


[ENG]

Dear CCC and RC3 interested nerds, hackers, makers, activists, creatures and other life forms.

There is time and space for change. NOWHERE? NOW / HERE! Remotely connected, anywhere from here, in 2021.

Here and now we would like to show you this year’s RC3 2021 NOWHERE Styleguide including the different used elements, which all is now available at https://style.rc3.world.

Please take a look at the new RC3 Styleguide, the manual and the references so that we can implement this year’s design together.

We are looking forward to the next blinking shiny Remote Chaos Experience, the RC3 2021 NOWHERE event, which is just ahead of us.

With curiosity and anticipation for the bright light at the end of the year. May the force be with you!